日本語と同様，フランス語には多くの詞彙が存在します。一方、日本語の勉強(qiáng)者より、フランス語の勉強(qiáng)者でも少ない人々がいます。一方、日本語と比べると、フランス語の文法や表現(xiàn)力に頼る場合が多いです。そのため、學(xué)習(xí)フランス語の詞彙を使う必要性があります。
這么說吧、「自分自身」という言葉は、英語で「oneself」という意味になります。「自分自身」は、日本語では「自分自身」という表現(xiàn)です。「自分自身」は、日本語の文章中で使う場合は多いです。例えば、「自分自身に自信を持てる」という文章には、「I have confidence in myself.」という文法です。
次に、「自分自身の部屋」という言葉は、英語で「my room」という意味になります。「自分自身の部屋」は、日本語では「私の部屋」という表現(xiàn)です。「自分自身の部屋」は、日本語の文章中で使う場合は多いです。例えば、「自分自身の部屋に本を書いている」という文章には、「I am writing a book in my room.」という文法です。
また、「自分自身の家」という言葉は、英語で「my house」という意味になります。「自分自身の家」は、日本語では「私の家」という表現(xiàn)です。「自分自身の家」は、日本語の文章中で使う場合は多いです。例えば、「自分自身の家に妻と子がいる」という文章には、「My family consists of my wife and children in my house.」という文法です。
以上3點は、日本語と英語の違いについてです。日本語では、「自分自身」という表現(xiàn)は、自分自身を指している場合に使います。一方、英語では、「oneself」という表現(xiàn)は、他の人に対して使う場合に使います。また、日本語では、「自分自身の部屋」、「自分自身の家」等の表現(xiàn)は、他の人に対して使う場合に使います。一方、英語では、「my room」、「my house」等の表現(xiàn)は、他の人に対して使う場合に使います。
以上から、學(xué)習(xí)フランス語の詞彙を使う必要性が明確です。また、學(xué)習(xí)フランス語の文法を理解する必要性も高いです。理解した文法を用いる際に、英語の文章を作成する際に役立ちます。
參考までに、以下の情報を參考にして良しいかな？
* 英語教育支援機(jī)構(gòu)(English Language Support Organization)
* 英語辭典(English Dictionary)
* 英語教材(English Textbook)
* 英語勉強(qiáng)班(English Study Class)
本文章由 www.damai5.com 全自動發(fā)布
