探索日語口譯聽力軟件的魅力，盡在全面日語聽力軟件app網(wǎng)站！我們是一個專注于提供高質(zhì)量日本語學(xué)習(xí)資源的在線平臺，致力于幫助全球?qū)W習(xí)者輕松掌握這門優(yōu)雅而富有表達(dá)力的語言。從基礎(chǔ)發(fā)音、語法規(guī)則到高級閱讀、寫作技能，我們覆蓋了日語口譯聽力軟件的方方面面。
日本語：
CATTI日語口譯考試
1、CATTI日語口譯考試 很多學(xué)日語的人并不知道CATTI日語口譯考試，記得有一個比喻很形象，日語只知道N1就好像香煙里只知道中華。這個考試每年的通過率在12%甚至更低。CATTI日語口譯考試的要求是什么，詳見下文。
2、日語翻譯證書2級，高于N1級。相當(dāng)于日語專業(yè)，有兩年翻譯經(jīng)驗。日語翻譯證書一級，高級翻譯，日語專業(yè)研究生水平。和日語翻譯（同聲傳譯水平）5年經(jīng)驗。（高級翻譯不是普通人能達(dá)到的高度）此外，筆譯證書分為口譯和筆譯。不僅是日本人，還有中國人。二級口譯和一級口譯相當(dāng)于同聲傳譯。
3、日語翻譯資格考試報名，三級筆譯550元，三級口譯670元，二級筆譯650元，二級口譯770元。由中國外文出版發(fā)行事業(yè)局負(fù)責(zé)實施與管理的一項國家級職業(yè)資格考試。根據(jù)國家人事部有關(guān)規(guī)定，翻譯專業(yè)資格考試已經(jīng)正式納入國家職業(yè)資格證書制度，該考試在全國推開后，相應(yīng)語種和級別的翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)評審工作不再進(jìn)行。
日語口譯證書怎么考
先筆譯3/9月份，通過后2年之內(nèi)參加口譯考試，全部通過就可以拿證書了。以上海為例：《日語口譯崗位資格證書》考試：具有相當(dāng)日本語能力考試二級水平的考生可以報考。
二級和三級考試?yán)镉新犃C述，這是口譯里面非常重要的技巧。聽力綜述是聽一篇日文文章，聽完后要寫幾百字的中文綜述。要具備在瞬間抓住關(guān)鍵信息，進(jìn)行綜合概括的能力，并且在30分鐘內(nèi)寫出來。這個能力在做翻譯的時候表現(xiàn)特別重大。
一級口譯證書考試分為初試和復(fù)試，初試通過者方可參加復(fù)試。初試第一部分為日譯漢交替?zhèn)髯g，要求考生將一篇1500字符左右的日語發(fā)言譯成漢語；第二部分為漢譯日交替?zhèn)髯g，要求考生將一篇800字左右的漢語發(fā)言譯成日語。復(fù)試為同聲傳譯。初試和復(fù)試的考試時間均大約為30分鐘。口譯采取聽錄音做翻譯的方式進(jìn)行。
日語翻譯證書分為兩類，該兩大類，各含三個級別，由低到高分別為：三級筆譯證書、二級筆譯證書、一級筆譯證書；三級口譯證書、二級口譯證書、一級口譯證書。該項考試參考了包括美國、加拿大、歐盟、英國、澳大利亞等國家和地區(qū)的翻譯資格認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn)，是一項具有國際水準(zhǔn)的認(rèn)證考試。
要看你的實際翻譯水平和經(jīng)驗如何了。日語能力考全是選擇題，但中高口考的是翻譯，翻譯是一種技能，是在你具有一定外語水平的基礎(chǔ)上才能進(jìn)行學(xué)習(xí)的一種技能，和其他外語考試側(cè)重點不同。
catti等級由低到高分為三級口筆譯，二級口筆譯，一級口筆譯，一級口筆譯需通過二級口筆譯才可報考，這個證書的含金量還是挺高的，對找翻譯類工作很有幫助。
日語高級口譯相關(guān)問題
如果你對自己的日語有自信的話，那幾本看是最好，不看也沒關(guān)系。要通過口試基本就是要訓(xùn)練即時翻譯和即時會話能力。中級口譯口試和高級口譯相差不多，但是通過率只有10%左右。區(qū)別么就是高級口譯的題目比中口長一點，用的詞難一點。要通過比較難，一定要有鍛煉和積累。
日語能力考全是選擇題，但中高口考的是翻譯，翻譯是一種技能，是在你具有一定外語水平的基礎(chǔ)上才能進(jìn)行學(xué)習(xí)的一種技能，和其他外語考試側(cè)重點不同。
上外日語系沒有高級口譯這個班，只有日語專業(yè)，日語專業(yè)（副修英語），還有國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易（日語）三個方向。國內(nèi)開設(shè)日語同聲傳譯專業(yè)的高校只有北二外，北語和天外三所，沒有北外。而且是研究生，本科沒有。北二外最強(qiáng)，但相應(yīng)的也最難考。
應(yīng)用日語專業(yè)介紹
應(yīng)用日語專業(yè)是什么？主要研究日語理論知識及相關(guān)的商務(wù)、旅游、新聞出版等專業(yè)知識，具有日語聽、說、讀、寫、譯等語言基礎(chǔ)能力，了解國際商務(wù)知識，掌握日漢兩種語言和辦公自動化等現(xiàn)代信息技術(shù)，掌握日文數(shù)據(jù)處理、Office辦公軟件操作、Adobe技術(shù)應(yīng)用等計算機(jī)技能。
應(yīng)用日語是中國普通高等學(xué)校專科專業(yè)，修業(yè)年限是三年，屬于教育與體育大類里的語言類。專業(yè)的目的是培養(yǎng)掌握扎實的日語語言基礎(chǔ)，了解翻譯、外貿(mào)等專業(yè)領(lǐng)域的基本理論知識與業(yè)務(wù)流程，具備較強(qiáng)的日語應(yīng)用能力和跨文化交際能力，從事涉外文秘、涉外貿(mào)易、客戶服務(wù)、口譯筆譯等工作的高素質(zhì)技術(shù)技能人才。
綜合日語、日語會話、日語聽力、日語翻譯、日語商務(wù)應(yīng)用文寫作、國際貿(mào)易實務(wù)、辦公日語等。2．實習(xí)實訓(xùn) 在校內(nèi)進(jìn)行日語語言綜合能力實訓(xùn)，以及文秘、翻譯、銷售等職業(yè)技能模擬、仿真實習(xí)實訓(xùn)。在涉日企業(yè)進(jìn)行實習(xí)。
自考應(yīng)用日語主要學(xué)習(xí)相應(yīng)語語言、文學(xué)、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、外交、社會文化等方面的基本理論和基本知識，受到相應(yīng)語聽、說、讀、寫、譯等方面的良好的熟巧訓(xùn)練，掌握一定的科研方法，具有從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的業(yè)務(wù)水平及較好的素質(zhì)和較強(qiáng)的能力。
應(yīng)用日語指的是在所有場合使用的日語用語，面廣，但不精。比如商務(wù)日語是應(yīng)用日語的一個分支。培養(yǎng)目標(biāo)：培養(yǎng)學(xué)生掌握日語的基本知識和語言的運用技巧，了解日本的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、歷史等方面的基本情況，能夠具備日語語言的綜合運用能力，有一定的日語思維方式，可以成為日資企業(yè)所需的日語應(yīng)用型人才。
怎么提高日語聽力
1、泛聽量要大，保持大量高效的最好方法就是培養(yǎng)對日本文化某方面的興趣，然后大量搜集這方面的素材來當(dāng)作休閑娛樂聽，比如喜歡歷史和古典日語的可以看時代劇，各個時代背景無數(shù)集看都看不完。
2、多聽日語材料：盡量多聽日語的音頻和視頻，包括新聞、電視節(jié)目、電影、音樂等。開始時可以選擇較慢的語速和簡單的內(nèi)容，逐漸增加難度。 創(chuàng)造語言環(huán)境：盡量讓自己置身于日語環(huán)境中，可以通過觀看日本電視劇、電影或者與日本人交流來提高聽力。如果條件允許，可以考慮參加日語語言交流活動或者去日本留學(xué)。
3、聽真題如果你的目的是考級，那么多聽真題是必須訓(xùn)練的一項，相信很多人都聽過“天気がいいから、散歩しましょう”，這句話已經(jīng)成為被日語能力考試虐過的小伙伴的身份識別口令了。？聽真題練習(xí)每套至少要聽三遍。
4、重視聽力材料內(nèi)容的學(xué)習(xí)很多人直接忽略了日語聽力材料的詞匯、語法知識等。必須注意日語學(xué)習(xí)材料必須綜合利用。聽力中每一集都有對話的文本和詞匯解說資料，都有原文。有了教材資料就可以分析學(xué)習(xí)詞匯、語法、句型等內(nèi)容。而聽力材料中的表達(dá)是口語中最地道的表達(dá)方式。
5、給自己創(chuàng)造語言環(huán)境 我們學(xué)習(xí)一門語言最大的困難是什么呢？沒有語言環(huán)境。環(huán)境的熏陶很重要，可以自己營造一個語言環(huán)境。這就需要多做聽力練習(xí)，聽力練習(xí)包括兩個方面：泛聽和精聽。
掌握日語，從這里啟航！日語口譯聽力軟件網(wǎng)站，您的一站式日語學(xué)習(xí)伴侶。我們匯集了豐富的日語學(xué)習(xí)資源，包括基礎(chǔ)語法、詞匯積累、聽力訓(xùn)練、口語練習(xí)、閱讀理解及寫作指導(dǎo)等全方位學(xué)習(xí)內(nèi)容，滿足不同學(xué)習(xí)階段和需求的日語愛好者。無論您是初學(xué)者，想要從零開始學(xué)習(xí)日語；還是已經(jīng)有一定基礎(chǔ)，希望提升日語水平，我們都能提供量身定制的學(xué)習(xí)方案。通過精心設(shè)計的課程、互動式的練習(xí)、實用的學(xué)習(xí)工具和專業(yè)的教師團(tuán)隊，我們致力于幫助每一位學(xué)習(xí)者高效、系統(tǒng)地掌握日語，享受學(xué)習(xí)的樂趣。此外，我們還定期分享日語學(xué)習(xí)心得、考試資訊和日本文化小知識，讓您在學(xué)習(xí)日語的同時，深入了解日本，感受異國文化的魅力。加入日語學(xué)習(xí)網(wǎng)站，讓我們一起踏上這段精彩的日語聽力軟件app之旅吧！
本文章由 www.damai5.com 全自動發(fā)布
